Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tighten the nuts (1).
Затяните гайки (1).
Dernière mise à jour : 2012-06-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tighten the screw (11).
Затяните винт (11).
Dernière mise à jour : 2012-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) tighten the bolts in three steps following the table
б) затянуте болты в три этапа, согласно таблицы
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you must tighten the knot
Ты должен затянуть узел
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tighten the hip joint.
Затянуть тазобедренное сочленение.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tighten the cable gland
Закрепите кабельный сальник
Dernière mise à jour : 2013-03-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tighten the fuel cup securely.
Плотно заверните крышку топливного бака.
Dernière mise à jour : 2008-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
then tighten the fixing screws.
Затем затяните крепежные винты.
Dernière mise à jour : 2012-08-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
matching my signal, the bolts fly
По моему сигналу летят стрелы
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tighten the screw (7) on the pressure device.
Затяните винт (7) на устройстве стягивания.
Dernière mise à jour : 2012-06-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tighten the shoulder screw (1) and the screw (2).
Затяните винт с буртиком (1) и винт (2).
Dernière mise à jour : 2012-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afterwards, the bolts are fastened with nuts.
После этого болты затягиваются гайками.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tighten the clamps daily as the flowers dry
По мере высыхания цветов ежедневно закрепляй зажимы
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then mount the cover and tighten the screws.
Затем установите крышку и затяните винты.
Dernière mise à jour : 2012-08-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the role of banks in tighten the budget constraints.
Роль банков в ужесточении бюджетных ограничений.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use the hex key wrench to tighten the front screw
Используйте ключа ключ, чтобы затянуть винты передней
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on pure sports it was difficult to tighten the audience.
На чистый спорт было сложно затягивать зрителей.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the regime may respond by trying to tighten the noose.
Однако режим может ответить на это попытками еще туже затянуть петлю.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apparently, the right time was chosen to tighten the blockade.
Видимо, правильно подобрано время для ужесточения блокады.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tighten the screws that fastening the casing flange on the drive.
Затяните винты крепления фланца корпуса на приводе.
Dernière mise à jour : 2012-08-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :