Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
try to calm down
Постарайся успокоиться
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i need to calm down
Нужно успокоиться
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i told tom to calm down
Я сказал Тому, чтобы он успокоился
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom told everyone to calm down
Том велел всем успокоиться
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
both sides need to calm down.
Обеим сторонам необходимо успокоиться.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"to win – and to calm down!"
Главная Новости «Выиграть – и успокоиться!»
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i closed my eyes to calm down
Я закрыл глаза, чтобы успокоиться
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have to run, to calm him down
Что же я молчу? Надо бежать, успокоить его
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm trying to calm her down
Я пытаюсь успокоить её
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
through stormy seas to calm water
Сквозь бури к тихой гавани
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tadeusz was trying to calm him down.
Тадеуш пытался успокоить его.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i told tom that he needed to calm down
Я сказал Тому, что ему нужно успокоиться
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isaac said, trying to calm jacuzzi down
сказал Айзек, пытаясь успокоить Джакуззи
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i think everybody should try to calm down
Я думаю, всем следует успокоиться
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hearing this, mare slowly started to calm down
Слушая, Мар медленно начал успокаиваться
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
his wife tried to calm him but without succe
Жена пыталась его успокоить , но без толку
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all agree on the importance of returning to calm.
Все согласны с тем, что необходимо вос- становить спокойствие.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is very urgent in order to calm the panic
Это необходимо сделать как можно быстрее, чтобы успокоить панику
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i took a deep breath, trying to calm my nerve
Я сделала глубокий вдох, пытаясь привести нервы в порядок
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom was pacing in his room, unable to calm himself down
Том ходил взад-вперёд по комнате, не в силах успокоиться
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :