Vous avez cherché: to reduce this occurrence: (Anglais - Russe)

medication helped to reduce this reaction
Лекарства в какой - то мере помогли нам справиться с проблемой

a group photo to commemorate this occurrence.
В честь этого - групповое фото.

sanctions will reduce this risk.
Санкции уменьшат этот риск.

it's now necessary to reduce this noise.
Этот шум необходимо удалить.

we must intensify our efforts to reduce this plague.
Мы должны активизировать свои усилия для борьбы с этим бедствием.

in this case, time does not work to reduce this potential.
В данном случае время не работает на снижение этого потенциала.

engineers have never seen this occurrence.
Такого инженеры не видели никогда.

if i gave you some medicine to reduce this would it work
Если я дам тебе какое-нибудь лекарство, оно сработает

our most urgent goal must be to reduce this rate of infection.
Нашей первоочередной целью должно быть снижение таких темпов инфицирования.

let’s reduce this to comprehensible dimension
Сведем мы это на постижимые размеры

it is in the interest of all parties to reduce this uncertainty.
В интересах всех сторон уменьшить эту неопределенность.

(b) develop concrete plans to reduce this vulnerability; and
б) разработки конкретных планов по снижению уровня уязвимости; и

(a) strengthen its efforts to prevent and reduce this phenomenon;
а) активизировать свои усилия по недопущению и ограничению этого явления;

it was required to reduce this number to 178, a 24 per cent reduction.
Департаменту требовалось сократить число этих должностей до 178 (сокращение на 24 процента).

if i were to reduce this entire story into one image, what would it be
Если изобразить всю историю одним рисунком, каким он будет

immediate need exists for readily available, affordable drugs to reduce this pandemic.
В целях сокращения масштабов этой пандемии необходимо в срочном порядке обеспечить наличие легкодоступных и приемлемых по стоимости медикаментов.

to be frank, it's impossible to reduce this amount completely with the evil eye
Похоже, что значительно уменьшить их с помощью " Злого глаза" невозможно

error: this occurrence is in a guarded block and can not be refactored
Ошибка: данное вхождение находится в охраняемом блоке и не может быть реорганизовано

error: this occurrence is in a read-only file and can not be refactored
Ошибка: данное вхождение находится в файле, доступном только для чтения, и не может быть реорганизовано

we have improved this process by better staggering our invites over time in order to reduce this frustration.
Мы работаем над улучшением процесса отбора, используя распределение участников по времени, чтобы разочарованных было меньше.