Vous avez cherché: to settle (Anglais - Russe)

to settle conflict
урегулировать конфликты

fully ready to settle.
Полностью готов к заселению.

"i came to settle in mfc.
«Я пришёл чтобы осесть в mfc.

it was time to settle account
Настало время « разобраться с их счетами

and we decided to settle here.
И вопрос на засыпку.

he says he wants to settle down
Он говорит, что хочет остепениться

god is quick to settle accounts.
Ведь Аллах скор в расчёте и не медлит!

time needed to settle vital issue
Необходимо время , чтобы решить важные спорные вопросы

and he is quick to settle accounts.
А Он в Своем расчете скор!

how wretched a place to settle in!
Более того, они стали удерживать от этой милости всех остальных и обрекли свой народ на страдания в Преисподней. Они стали причиной, по которой многие люди впали в заблуждение, и стали проклятием своего народа, потому что люди не ждали от них ничего, кроме добра.

when will the master come to settle account
Когда Господин придет потребовать отчета

this includes help to settle into a new home.
Сюда относится оказание помощи по размещению в новом жилище.

few , however , had planned to settle there
Однако мало кто хотел остаться там навсегда

fadil was ready to settle down with layla
Фадель был готов остепениться с Лейлой

a project to settle the raute was initiated.
Была начата реализация соответствующего проекта по созданию возможностей для оседлой жизни рауте.

he also needed to settle disputes over land ownership
Кроме того , нужно было урегулировать судебные споры о правах на землю

(c) the use of violence to settle conflicts;
с) разрешение конфликтных ситуаций путем насилия;

i’m restless everywhere and unable to settle down
Я нигде не нахожу себе места и покоя

you don't have to settle with logitech for business.
Не нужно заключать сделку с logitech for business (logitech для бизнеса).

city. budget that leads to settle or waste collection
Город. Бюджет, который ведет урегулировать или сбор отходов