Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
risk exposure
Степень риска
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ii. risk exposure
ii. Влияние факторов риска
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
risk exposure reasons
Степень риска
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
foreign exchange risk exposure
Валютные риски
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unops risk exposure: summary
Сводная информация о факторах риска, которым подвержено УОПООН
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
risk exposure rationale business case
Влияние факторов риска
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iii. unfpa risk exposure and trends 7
Подверженность ЮНФПА рискам и связанные с этим тенденции
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the greater risk exposure increases the costs of capital.
Повышение риска увеличивает стоимость капитала.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
iii. government policies and price risk exposure 31 - 50
iii. Правительственная политика и последствия ценовых рисков 31 - 50
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
◦risk exposure (number and volume of open positions)
* Подвергание риска (число(номер) и объем открытых позиций)
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
clearly, the insured risks were a small part of the total risk.
Понятно, что застрахованные риски были лишь небольшой частью общего риска.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tier 3, risks expected to have low risk exposure and a low residual risk.
Уровень 3, риски, предположительно, отличающиеся сравнительно низким уровнем и низким остаточным риском.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it was shown that the estimated maximum exposure amount based on environmental concentrations was below the acceptable amounts.
Было продемонстрировано, что примерная величина максимального воздействия, рассчитанная на основе концентраций в окружающей среде, была ниже приемлемых величин.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
39. risk exposure can also be different depending on the particular industry or sector.
39. Степень риска может различаться и по отдельным отраслям или секторам.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
37. these kind of risks have to be evaluated in time to identify company risk exposure.
37. Риски этой категории приходится оценивать во времени, с тем чтобы установить масштабы угрозы для компании.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prudential regulations, helping financial institutions to measure and manage risk exposure are diverse:
Пруденциальное регулирование, призванное помочь финансовым учреждениям в оценке и управлении рисками, включает в себя различные нормы:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
66. each business model is matched with unique business processes and leads to different risk exposure.
66. Каждая деловая модель сочетается с уникальными деловыми процессами и ведет к различной подверженности риску.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the fund does not use hedging to manage its non-united states dollar denominated currency risk exposure.
Фонд не прибегает к хеджированию вложений в инструменты, деноминированные в валютах, отличных от доллара США, для регулирования валютного риска.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(f) perform a comprehensive fraud risk assessment to identify its main areas of risk exposure;
f) провести всеобъемлющую оценку рисков мошенничества с целью выявить основные области риска;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(i) risk exposures
i) Анализ возможных рисков
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :