Vous avez cherché: turn all the way to the right (Anglais - Russe)

way to the right
Держи вправо

all the way to the top
До самых до небес!

] all the way to the sun
all the way to the sun (cd)

evade way to the right
Направление уклонения вправо

all the way to parliament
Все дороги ведут в Парламент

from petřín all the way to the stars
С Петржина к звездам

that commitment goes all the way to the top.
Такая приверженность распространяется и на верхние эшелоны власти.

we had to walk all the way to the station
Нам пришлось пешком преодолеть весь путь до станции

…and all the way to brazil
… до Бразилии

“go the way to the finish.
"Ладно, мы, взрослые.

find the right way to the exit.
Найти правильный путь к выходу.

its history extends all the way to the 14th century
История Хельсинки начинается в 14-м веке

i walked all the way to boston
Я дошёл пешком до самого Бостона

“it was tough fight all the way to the finish.
«Это была жесткая борьба весь путь до конца.

i came all the way to ask you something
Я проделал весь этот путь у вас кое-что спросить

the white covered the ground all the way to the horizon
Белизна покрыла землю по всей поверхности до горизонта

shell has been laughing all the way to the bank ever since.
Никогда еще у shell не было таких лёгких денег.

with the second, i continued all the way to the end of the book
Вместе со Вторым я дочитал книгу

two thirds go all the way to @num@ volt
Две трети дошли до @num@ вольт

what about the one who went all the way to the bottom five years ago
А как насчет тех, кто спустился на самый низ пять лет назад