Vous avez cherché: turn power off then on (Anglais - Russe)

power off
Выключение вычислительной системы

- auto power off;
- напряжение сети питания - 220±22 В;

mains power off
Электропитание ОТКЛ.

& power off after
& Выключить через

power off your system
Выключите сервер

3. immediate power off
3. immediate power off

auto power-off function.
Автоматическое выключение.

auto power off, seconds 20
Автоматическое отключение питания, сек. 20

1. power off the system.
1. power off the system.

took off, then
Взлет, затем

power off or sleep (s4)
Питание отключено или режим сна (s4)

turn the power off before moving the configuration jumper.
Перед перемещением перемычки выключите питание ПК.

power off when all downloads are complete
Выключить компьютер после закачек

oh. then, on at once
Ну, в таком случае включи его

power off devices on stopping in win vista, 7 (optional)
Отключение питания устройств при их остановке в win vista, 7 (опционально)

power off the system and remove ac power.
Отключить питание системы и отключить компьютер от сети переменного тока.

auto power-off function (after 30 min).
Функция автоматического отключения (после 30 мин).

from then on, the courts of
В качестве суда последней инстанции решение выносит Кассационная палата Федерального суда.

• power off a vm . stops a virtual machine.
• Выключить ВМ . Выключает виртуальную машину.

first of all, power off your cellphones and remain silent
Прежде всего, отключите ваши мобильные телефоны и соблюдайте тишину