Vous avez cherché: turn taking (Anglais - Russe)

taking:
Пусть:

notice the turn-taking
Обратите внимание на очерёдность общения

turn
Вираж

turn!
turn!

that is the turn things are taking, comrades.
Вот как оборачивается дело, товарищи.

we put that together. then we put in turn taking
Мы соединили всё это вместе. Затем мы добавили очерёдность общения

whoa tremulous taking a new turn?
whoa tremulous taking a new turn?

"hey, they're taking turns!
- Ну и что? Зато по очереди.

turn on the vacuum before taking the plastic out of the oven
Включите вакуум, прежде чем вынимать лист из печи

per the zetas, their militias will turn on them, taking over.
Согласно Зетам, их охрана повернет против них и все отберет.

tom and i took turns taking care of mary
Мы с Томом по очереди ухаживали за Мэри

finally we reach the bridge and take our turn at taking the pictures.
Наконец-то мы доходим до моста и наступает наша очередь на фотографирование.

may those turn back and be humiliated who are taking delight in my calamity
Да будут обращены назад и преданы посмеянию желающие мне зла

just, you know, taking turns insulting me.
Просто, ну ты понимаешь, обзывали меня все по очереди

tom and mary took turns taking the dog for a walk
Том и Мэри выгуливали собаку по очереди

our sons were assigned to do the drying , taking turn
Наши сыновья назначались вытирать её по очереди

what is this - every turn and taking hands and pray as if he built an altar
Что это - каждый поворот и, взяв его руку и молился, как если бы он построил алтарь

sustainable recovery will in turn require innovative solutions and a new kind of risk-taking.
Восстановление потребует инновационных решений и новых рисков.

it's kind of shaped like a t, as in taking turn
Он сделан в форме буквы " Т" от английского " take turn

we don't know whether he understood or not that the robot - notice the turn-taking
Мы не знаем, понял ли он, что робот… Обратите внимание на очерёдность общения