Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
two-by-two frequency table
Таблица четырехклеточная; Четырехкратная таблица; четырехклеточная таблица колебаний
Dernière mise à jour : 2015-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
two stages of maximum frequency protection;
две ступени защиты максимальной частоты;
Dernière mise à jour : 2012-08-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
two channels frequency generator. version 1.0.
Версия 1.0 Программа предназначена для генерации звуковых частот – независимо для правого и левого каналов.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pólya frequency function of order two
Плотность вероятности второго порядка Поля
Dernière mise à jour : 2015-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perigee two mass and frequency simulators (mfs) of motorola iridium
Два имитатора массы и частоты спутника "Иридиум " компании "Моторола "
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the following two parameters are important when applying biomagnetic therapy: frequency and intensity
При применении магнитной терапии важны два параметра.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the normal frequency of such inspections shall be once every two years.
Такие проверки обычно проводятся с периодичностью один раз в два года.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the normal frequency of these verifications shall be once every two years.
Обычно эти проверки проводятся с периодичностью один раз в два года.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
the normal frequency of these verifications shall be once every two years. "
Такие проверки проводятся, как правило, один раз в два года ".
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
there are two controls for the lower frequencies.
Средние частоты.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as we raise our frequencies, two things happen:
В процессе повышения вибрации, произойдут 2 процесса:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can store up to nine mixing areas including the duration and rotation speed; the rotational speed can be infinitely adjusted using the two frequency-converters.
Вы можете сохранять до 9 параметров смешивания, которые включают продолжительность работы и скорость вращения.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to do this, researchers have used a laser beam at two frequencies to send photons in one fiber.
Чтобы сделать это, ученые использовали лазерный луч на двух частотах, чтобы отправить фотоны по одному волокну.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some whale species can produce two frequencies simultaneously and even change the length and "focal length" of the sound beam. dolphins can in the testing locate fish of 2 mm by sending out sound with a frequency greater than 100 khz.
Некоторые виды китов можно производить две частоты одновременно, и даже изменить длину и "фокусное расстояние" звукового луча.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
h1-48 instruments for the study of amplitude-frequency characteristics of the frequency response possible to observe in broadband and narrowband devices, as well as two-frequency tags with different amplitudes on the crt screen.
Х1-48 приборы для исследования амплитудно-частотных характеристик позволяют наблюдать АЧХ в широкополосных и узкополосных устройств,а также две частотные метки с разными амплитудами на экране ЭЛТ.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the light of the regular reports from cuba of the continuing nature of the harmful interference on two frequencies, the radio regulations board has continued to encourage the administrations of the united states and cuba to cooperate and find a solution.
С учетом регулярно поступающих от Кубы сообщений о постоянном характере создаваемых помех на двух частотах Радиорегламентарный комитет МСЭ вновь и вновь обращался к администрации Соединенных Штатов Америки и властям Кубы с призывом проявить дух сотрудничества и найти решение.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
additionally, if the recording frequency is different than the update frequency of the continuously combined/compensated signal, the lower of these two frequencies shall be used for the verification required by paragraph 8.1.5.3.(b)(i).
Кроме того, если частота регистрации отличается от частоты обновления непрерывного комбинированного/ компенсационного сигнала, то для проверки, предусмотренной в подпункте 8.1.5.3 b) i), используется меньшая из этих двух частот.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :