Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
task of form
Задача или форма
Dernière mise à jour : 2013-02-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
encoding type of form data set
Тип кодирования данных формы
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
internationalization of form
Интернационализация форм
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2. freedom of form
2. Свобода формы
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- long persistence of form.
- Длинные сохранение формы.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
formtype specifies what type of form x is.
formtype определяет, какой тип вида х есть.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
harmony of form and color
гармония формы и цвета
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(a) any requirement of form;
a) любые требования в отношении формы;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
it's just a matter of form
Это только формальность
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
for automatic completion of form fields
автоматического заполнения полей формы
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(a) matters of form and substance:
a) требования по форме и содержанию:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a perfect combination of form and functionality!
a perfect combination of form and functionality!
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"in another time, in and out of form"
"lion killer"
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
conditional output of form elements (branching)
(в любом порядке)
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
control of form versus content is also stronger.
Заметно окрепла взаимосвязь между формой и содержанием.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nature has been called the greatest architect of form
Природа считается самым великим архитектором форм
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
visual perception of form, new york, academic press.
the organization of behavior, new york, wiley.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
modifications, especially of form, would therefore be necessary.
Соответственно необходимо внести изменения в эти документы, и в частности в их форму.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
out-of-form mickelson benched on ryder cup saturday
Находящийся не в лучшей форме Микельсон оказался на скамейке запасных на Кубке Райдера в субботу
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
confidence-building measures: proposal for modification of form d
Меры укрепления доверия: предложение о модификации формы d
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: