Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jehovah unfailingly carries out his purpose
Иегова неизменно исполняет свои намерения
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what god has foretold will unfailingly take place
Предсказанное Богом непременно сбудется
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jehovah has unfailingly cared for me over the year
Иегова действительно не прекращал заботиться обо мне
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he exercises his authority in an unfailingly reasonable way
Он осуществляет свою власть всегда разумно
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jehovah unfailingly provides what we need to live and to be happy
Иегова неизменно дает нам все необходимое для жизни и счастья
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how do we know that jehovah will unfailingly hold to the kingdom covenant
Откуда известно нам , что Иегова будет непоколебимо придерживаться союза о Царстве
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when asked if he were the son of god, he unfailingly made reply.
Он неизменно давал ответ, когда его спрашивали, является ли он Сыном Божьим.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now, in order to graduate you must adhere unfailingly to the grand tenet
Теперь, для того чтобы завершить обучение, ты должна неизменно придерживаться Великого Принципа
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
god is unfailingly giving his people needed help and comfort in these critical last day
Бог неизменно поддерживает и утешает свой народ в эти трудные времена
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
human beings unfailingly become discouraged when they view only the transitory transactions of time.
Люди обрекаются на разочарования, если они видят только преходящие процессы времени.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in any case , we may always rest assured that jehovah is unfailingly loyal to his loyal servant
В любом случае , мы можем не сомневаться , что Иегова всегда беззаветно предан своим верным служителям
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
karp's intellectual standards were extremely high, and she was unfailingly honest in applying them.
Карп интеллектуальные стандарты были чрезвычайно высока, и она непременно честными в их применении.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how do we know that jehovah will unfailingly hold to the covenant he made with david for an everlasting kingdom in his line of descent
Откуда известно нам , что Иегова непоколебимо придерживается союза , который Он заключил с Давидом о вечном царстве в его линии
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you should afflict him at all , then if he cries out to me at all , i shall unfailingly hear his outcry
Если ты будешь их обижать , то , когда они обратятся ко мне за помощью , я услышу их вопль » ( Исход @num@ )
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
9. at the international level, guyana has unfailingly supported the right of peoples to self-determination.
9. На международном уровне Гайана неизменно выступает в поддержку права народов на самоопределение.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
21. all aspects of peace-keeping operations must be unfailingly sensitive to the principles and purposes of the charter.
21. Во всех аспектах операций по поддержанию мира следует принимать во внимание принципы и цели Устава Организации Объединенных Наций.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if we follow jehovah’s guidance , he will unfailingly support our courageous determination to do what is right . - eph
Если мы следуем Божьему руководству , Иегова непременно поддержит нас в решимости поступать по истине
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
195. those affiliated to this scheme need guarantees that the superintendency will unfailingly ensure compliance with and proper application of the act so as to ensure transparency in this area.
195. Лица, охваченные этой системой, должны быть уверены, что Управление будет на постоянной основе следить на соблюдением и правильным применением этого Закона с целью обеспечения транспарентности в этой области.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for example , he told the israelites that if they victimized defenseless women and children , he would ‘ unfailingly hear the outcry ’ of such one
Например , израильтянам он сказал , если они будут притеснять беззащитных женщин и детей , то он ‘ услышит вопль их
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
god’s inspired word , the bible - an unfailingly dependable source of information - promises that life in the future will be truly meaningful
Божье Слово , Библия , - самый надежный источник информации , - заверяет , что в будущем жизнь людей станет по - настоящему осмысленной
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :