Vous avez cherché: unfortunately not as small as our special kit (Anglais - Russe)

c) is as small as possible.
с) - как можно меньше.

my mom is not as strict as our dad.
my mom is not as strict as our dad..

forecasts here are as small as possible, text only.
forecasts here are as small as possible, text only.

as small as 200 parts per million will kill you.
Даже такое количество, как 200 частей на миллион, убьёт вас.

you can make it as large or as small as you wish.
Вы можете сделать его таким большим или маленьким, как вы желаете.

i am as large as god, he is as small as i.
Я столь же велик, сколь Господь.

in open institutions the population should be as small as possible.
В открытых заведениях следует содержать как можно меньше заключенных.

make sure that the damage incurred remains as small as possible!
make sure that the damage incurred remains as small as possible!

actions as small as a grain of mustard seed shall be weighed.
Если найдется нечто весом с горчичное зернышко, Мы принесем его.

the fate of nations, especially of those as small as ours, lies not in our hands alone.
Судьбы наций, особенно таких малых, как наша, находятся не только в наших руках.

i shall beat them as small as the dust which is carried by the wind;
Я разбивал их на части, как прах земной.

trying to make sure her presence was as small as possible, she manoeuvred around the trio
Стараясь, чтобы её присутствие было как можно меньшим, она маневрировала вокруг троицы

the antarctic ozone levels for 1994 were nearly as small as the record lows from october 1993.
Показатели озонового слоя над Антарктикой за 1994 год лишь ненамного превышают рекордно низкие показатели за октябрь 1993 года.

when you are as small as a mouse, it feels as if the whole world is trying to get you
Когда ты маленький, как мышь, кажется, что весь мир хочет поймать тебя

actions as small as a grain of mustard seed shall be weighed. we are sufficient as a reckoner.
Ибо никто другой не умеет считать [деяния], как умеем считать Мы!

for their rock is not as our rock, even our enemies themselves being judge
Ибо заступник их не таков, как наш Заступник; сами враги наши судьи в том

today gold nuggets , which can be as small as a match head , are more rare than gem - quality diamond
В настоящее время золотые самородки - а размером они могут быть всего со спичечную головку - встречаются реже , чем алмазы ювелирного качества

12. in the past, women had been required to provide collateral even for loans as small as 50,000 rupees.
12. В прошлом женщины должны были представлять поручительство для получения даже небольших займов в 50 тыс. рупий.

no one can resist scooping up the pearls and letting the smallest ones - as small as lentils - slip through his finger
Ну как тут устоять и не зачерпнуть горсть этих удивительных шариков

grenada, as small as it is, has the honour to highlight its humble but valuable contribution to the securing of stability in haiti.
Гренада, как бы мала она ни была, имеет честь отметить свой скромный, но ценный вклад в обеспечение стабильности в Гаити.