Vous avez cherché: unjustified (Anglais - Russe)

unjustified
Неоправданное применение

(b) unjustified
b) необоснованное

the risk was unjustified.
Риск оказался неоправдан.

unjustified budget assumptions
Необоснованные бюджетные предположения

that fear is not unjustified.
И их страхи не так уж не обоснованы.

justified + unjustified complaints
Обоснованные + необоснованные жалобы

4. unjustified retrogressive measures
4. Неоправданное применение регрессивных мер

to counteract unjustified inequalities;
- пресекать случаи неоправданного неравенства;

her verbal abuse was unjustified
Ее обвинения были несправедливыми

it simply would be unjustified.
Уверен, что сделаем.

moreover, it is utterly unjustified.
Более того, это абсолютно неоправданно.

her arrest was cruel and unjustified.
Ее арест был жестоким и необоснованным актом.

this verbal attack was clearly unjustified
Эти словесные нападки были явно несправедливыми

bahraini legislation prohibits unjustified abortion.
Бахрейнское законодательство запрещает аборты без медицинских оснований.

in my opinion — absolutely unjustified disqualification.
На мой взгляд — совершенно неоправданная дисквалификация.

i began to realize that my fear was unjustified
Я стала понимать , что мои страхи были безосновательны

salehi: that allegation is unfair and unjustified.
- Это обвинение несправедливо и необоснованно.

it is an unjustified, immoral and abusive decision.
Это решение необоснованное, аморальное и неправомерное.

yes , fine conduct can work to counteract unjustified criticism
Образцовое поведение может заставить замолчать злые языки

what is behind unjustified hatred directed at true worshiper
Что стоит за необоснованной ненавистью к истинным служителям Бога