Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
unsocial social & press.
unsocial social & press.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if not, an unsocial person like me wouldn’t be talking to a girl
Если бы не этот факт, то такой асоциальный человек, как я, не разговаривал бы с девушкой
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
when a man is faced with erectile dysfunction, they often feel low-spirited, aggravated and unsocial because they are unable to carry through sexually.
Когда человек сталкивается с эректильной дисфункцией, они часто чувствуют себя подавленный, усугубляется и асоциальным, потому что они не в состоянии осуществить половым путем.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he comes to the conclusion that nature has furnished man with an ‘unsocial sociability’ as a result of which man is propelled through the various passions towards progress.
Здесь он приходит к выводу, что природа снабдила человека антагонизмом "недоброжелательной общительности", который действует таким образом, что, преодолевая и проходя сквозь различные страсти, человечество стремится к прогрессу.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
data about working time arrangements will be collected in a supplementary module of the labour force survey in 2001 in addition to the core data of the labour force survey on part-time work, and work on unsocial hours.
3. Сбор данных о формах организации рабочего времени будет производиться с помощью дополнительного модуля в рамках обследования рабочей силы 2001 года наряду с данными по основным признакам программы обследования рабочей силы, таким, как неполная занятость и работа в вечернее или ночное время.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(1130.2) 103:1.3 while your religion is a matter of personal experience, it is most important that you should be exposed to the knowledge of a vast number of other religious experiences (the diverse interpretations of other and diverse mortals) to the end that you may prevent your religious life from becoming egocentric — circumscribed, selfish, and unsocial.
(1130.2) 103:1.3 Хотя ваша религия основана на личном опыте, чрезвычайно важно знать огромное множество других примеров религиозного опыта (различных толкований, предлагаемых различными смертными), чтобы не дать собственной религиозной жизни стать эгоцентричной – ограниченной, эгоистичной и асоциальной.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :