Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gene, y-linked
geny y-sviazannye
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
genes, y linked
ГЕНЫ y-СВЯЗАННЫЕ
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
y linked genes
ГЕНЫ y-СВЯЗАННЫЕ
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
genetic diseases, y linked
ГЕНЕТИЧЕСКИЕ БОЛЕЗНИ y-ХРОМОСОМНЫЕ
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
y linked genetic diseases
ГЕНЕТИЧЕСКИЕ БОЛЕЗНИ y-ХРОМОСОМНЫЕ
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
disease, y-linked genetic
geneticheskie bolezni y-khromosomnye
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
y-linked genetic disease
geneticheskie bolezni y-khromosomnye
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
3300 variable charges
ПЕРЕМЕННЫЕ СБОРЫ
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a two part charge is used for freight traffic and a variable charge for passenger traffic.
В случае грузовых перевозок используются двухэлементные сборы, а в случае пассажирских переменные.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
genetic diseases, y-linked [disease/finding]
geneticheskie bolezni y-khromosomnye
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
3390 variable charges n.e.s
Переменные сборы, не включенные в другие категории
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the use of infrastructure, a variable charge will be levied on the various services in the transport account and credited to the infrastructure account;
Что касается использования инфраструктуры, то за различные услуги с транспортного счета будет сниматься дифференцированная такса, которая будет зачисляться в кредит инфраструктурного счета.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
singapore also introduced congestion charging, first via the area licensing scheme in 1975, which restricted entry into the city to vehicles with licences, and then through the electronic road pricing mechanism in 1998, which levies a variable charge on motorists for each entry into certain areas, depending on levels of congestion at particular times of the day.
Кроме того, Сингапур ввел взимание платы за перегруженность дорог, сначала на основе внедрения в 1975 году системы ограничений на въезд в определенные районы, в соответствии с которой был ограничен въезд в город автомобилей, подпадающих под эти ограничения, а затем на основе внедрения в 1998 году электронного механизма установления цен за проезд по дорогам, в соответствии с которым устанавливаются различные сборы с водителей за каждый въезд в отдельные районы в зависимости от перегруженности дорог в определенное время суток.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the measures initially adopted can be administrative fixing of prices and voluntary restriction of the minimum price level of exports or investigation of prices to subsequently arrive at one of the following adjustment mechanisms: suspension of import licences, application of variable charges, antidumping measures or countervailing duties.
К первоначально принятым мерам могут относиться установление цен в административном порядке, добровольное ограничение уровня минимальной цены на экспортные товары или анализ цен на предмет последующего применения одного из следующих корректировочных механизмов: приостановление действия импортных лицензий, взимание различных сборов, принятие антидемпинговых мер и взимание компенсационных пошлин.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :