Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vat
НДС
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 56
Qualité :
vat:
Налоговый код:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vat free on your new home in spain!
vat free on your new home in spain!
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.2.4. inquiries on collection (including vat) free of charge
3.2.4. Запросы по инкассо (с учетом НДС) Бесплатно
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4.1. according to execution of operations (including vat) free of charge
4.1. По мере совершения операций (с учётом НДС) бесплатно
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
free circulation vat exemption (code 42 00)
Бесплатные освобождения от НДС обращения (код 42 00)
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.1.11. inquiries on letters of credit (including vat) free of charge
1.1.11. Запросы по аккредитивам (c учетом НДС) Бесплатно
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tax free is the vat refund system for foreign residents.
tax free – это система возврата НДС иностранным жителям.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on the territory of free zone rousse possible implementation of the change of ownership of goods is allowed and it is vat free.
На территории Беспошлинной Зоны Русе возможно осуществление изменения собственности на товары, при чем это осуществляется без уплаты НДС.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
included in room price:9 % vat, breakfastand jacuzzi in our spa center every morning for free.
В цену номера включен: НДС в размере9 %,завтрак и джакуззи ванна утром.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
13.2.5. installation / adjustment of bta-online (including vat) free of charge
13.2.5. Установка/настройка БТА online (с учетом НДС) бесплатно
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imported machinery taxation is subject to a 5% custom duty and free from vat.
Импортируемая машинно-техническая продукция облагается 5-процентной таможенной пошлиной, но не облагается НДС.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
free wifi total price is 17 700 rubles including 18% vat for two per night.
Цена: 17 700 руб. на двоих, включая НДС 18%. Стоимость указана за одну ночь проживания.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as a traveler from a non-eu member state, you can shop vat-free in germany. you'll find details of the regulations here .
Информацию о соответствующих условиях можно найти здесь.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the economic commission for africa successfully finalized negotiations with the host country to implement its value added tax (vat)-free status in respect of local purchase of goods and services for the project, through a special voucher system.
Экономическая комиссия для Африки успешно завершила переговоры со страной пребывания о закупке на местном рынке товаров и услуг для проекта без уплаты налога на добавленную стоимость (НДС) с использованием специальной системы ваучеров.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vats
ТОРАКАЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВИДЕОАППАРАТУРЫ
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.