Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(d) verbally;
d) в устной форме;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
orally, verbally.
В устной форме, на словах.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verbally and physically abused
смертный приговор ; побои и
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thanking verbally is very nice.
Устная благодарность весьма хороша.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is he physically or verbally abusive
Бывает ли он с другими груб словесно или физически
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she was humiliated and verbally abused.
Ее унижали и оскорбляли.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the seller expressed its acceptance verbally.
Акцепт был совершен продавцом в устной форме.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i wanna make my case visually and verbally
Я хочу не только сказать, но и показать вам это
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
never communicate or receive anything verbally.
Никогда не общаться или получить что-либо в устной форме.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i was abused physically , verbally , and sexually
То были мрачные , тяжелые годы
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fixed: errors in presenting numbers verbally.
Исправлено: Ошибки в представлении чисел в слова.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
frustrated , the relatives left after verbally abusing her
Разочаровавшись , родственники стали расходиться , осыпая её при этом бранью
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this was always done verbally, with no physical contact.
Во всех случаях для этого использовался только голос, без какого-либо физического контакта.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as i said, i’d like you to verbally abuse me
Как я уже сказал, я хочу, чтобы вы оскорбляли меня
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
in 2011, several journalists were physically or verbally attacked.
В 2011 году несколько журналистов стали жертвами нападений и оскорблений.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nobody wants to be teased , taunted , or abused verbally
Кому же нравится , когда его дразнят , осмеивают или злословят
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: the ability to communicate effectively, both verbally and in writing
:: Навыки эффективной коммуникации, как устной, так и письменной
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he cannot be one who strikes people physically or browbeats them verbally
Недопустимо , чтобы он бил других в буквальном смысле или прибегал к словесному запугиванию
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he would follow in his book , verbally repeating the words after me
Он следил за текстом в своей книге и повторял его слово в слово
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
or even worse , perhaps one of your parents abused you verbally or physically
Или , что еще хуже , один из родителей мог оскорблять вас словесно или физически
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :