Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
verified
Проверено
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verified*
Проверен-ные нару-шения*
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verified copy
заверенная копия; заверенный экземпляр; выверенный текст
Dernière mise à jour : 2016-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qa verified:
Проверку качества выполнил:
Dernière mise à jour : 2008-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compliance verified
13 Службы внутреннего надзора: Приложение 1 Работа СВН по проведению расследований Исполнение проверено.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compliance verified.
имуществом на местах.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
signed - verified
подписано - проверено
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- to be verified :
- Проверить, что:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i verified her body
Я видел труп
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i verified her body.
Я видел ее тело.
Dernière mise à jour : 2019-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
got it, verified it.
again, my mouth got me into trouble.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
automatic. safe. verified.
Автоматически. Безопасно. Проверено.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verified customer signs
Баннеры различных форматов
Dernière mise à jour : 2010-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all complaints are verified.
Все жалобы берутся на контроль.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
closed -- verified pending
Сняты с контроля - проверено
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1 was successfully verified.
% 1 успешно проверено.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
checksums were verified successfully
Проверка контрольных сумм прошло успешно
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opcw has verified its destruction.
ОЗХО проверила его уничтожение.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elena-e (not verified)
elena-e (не проверено)
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i verified my status today
Я проверил мой статус на сегодня
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
