Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
voice call uplink downlink
голосовой вызов восходящий канал нисходящий канал
Dernière mise à jour : 2023-07-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
uplink downlink
Линия связи Земля - КА
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voice call
Голосовое общение
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voice call: yes
voice call: y / yes
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
video and voice calls
Голосовой чат и видеочат.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voice calls via gsm and umts
Звонки через gsm и umts
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wake up, the voice calls us
Просыпайтесь, давайте взывать во весь голос
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
instant messaging and voice calls
Мгновенные сообщения и голосовые вызовы
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as he panicked, he heard heivia’s voice call out to him
Запаниковав, он услышал зовущий его голос Хейвиа
Dernière mise à jour : 2019-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
previously, voice call, required to download the full version of google talk.
Ранее для разговора голосом требовалось скачать полную версию google talk.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
icq – allows free voice calls over internet
icq – позволяет бесплатно звонить через Интернет. Есть русская версия
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voice calls will be received on all the sim cards.
Голосовые звонки принимаются всеми sim-картами.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he’s the type of person who’d join the voice call even with his girlfriend around
Он из тех людей, который присоединится к нам, даже если к нему придёт девушка
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
free face to face video and voice calls over a 3g or wifi connection.
Бесплатные видеозвонки лицом к лицу и голосовая связь в сетях 3g и wi-fi.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
internet connection (gprs is not supported for voice calls).
подключение к Интернету (модемное подключение: со скоростью не менее 33,6 Кбит/с или любое широкополосное соединение: кабельное, dsl и т.
Dernière mise à jour : 2013-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an internet connection – broadband for best quality video and voice calls.
Интернет-соединение – широкополосный доступ для оптимального качества видеосвязи и голосовых звонков.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
either a built-in or external microphone is required for voice calls.
для голосовой связи требуется встроенный или внешний микрофон;
Dernière mise à jour : 2012-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
object security option protects your home 24/7 and instantly informs you of unauthorized entry using sms and voice call to your mobile phone.
Функция охраны объекта Охраняет ваше имущество 24 часа в сутки и информирует вас о вторжении sms сообщением или звонком на ваш мобильный телефон.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mobile phone operators reportedly tested their ability to shut down voice calls and isps were also asked to block certain web page
Мобильные операторы, по сообщениям, протестировали свою способность отключать голосовые вызовы, а интернет-провайдеров также попросили заблокировать определённые веб-страницы
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
internet connection - broadband is best (gprs is not supported for voice calls).
Соединение с Интернетом (в идеале - широкополосное: соединение gprs непригодно для голосовой связи).
Dernière mise à jour : 2012-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :