Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
on february 1, 1963 the district was abolished and merged into volkhovsky district, and on january 12, 1965 it was re-established.
С 1 февраля 1963 года по 12 января 1965 года Киришский район упразднялся, его территория в этот период входила в состав Волховского района.
felix volkhovsky in london, 1890-1914 // from the other shore: russian political emigrants in britain, 1880-1917.
" felix volkhovsky in london, 1890—1914 // from the other shore: russian political emigrants in britain, 1880—1917.
among the largest plants of the leningrad region are the leningrad nuclear power plant (concern energoatom), kirishinefteorgsynthes production plant (surgutneftegaz), transmash plant, baselcement – pikalevo, volkhovsky aluminium, bauxitogorsky alumina, svetogorsk pulp-and-paper mill, and foreign owned companies, including philip morris izhora, kraft foods, caterpillar, ford, era-henkel tosno, kress-neva, and svenwood tikhvin.
Крупнейшими предприятиями Ленинградской области являются: Ленинградская атомная электростанция (ОАО «Концерн Энергоатом»), производственное объединение «Киришинефтеоргсинтез » (ОАО «Сургутнефтегаз»), «Завод «Трансмаш», ЗАО «БазэлЦемент-Пикалево», ОАО «Волховский алюминий», ОАО «Бокситогорский глинозем», ОАО «Светогорский ЦБК», компании с участием иностранного капитала «Филип Моррис Ижора», «Крафт Фудс», «Катерпиллар», «Форд», «Эра-Хенкель Тосно», «Кресс-Нева» и «Сведвуд Тихвин».