Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nor could netanyahu find any respectable security experts to vouch for his return to power
Нетаньяху, также не смог найти никаких уважаемых экспертов в области безопасности, которые бы поручились за его возвращение к власти
were the two acquainted , moving barnabas to sound saul out and then to vouch for his sincerity
Может , они были знакомы и именно это побудило Варнаву тщательно расспросить Савла , а затем поручиться за то , что он говорит правду
to vouch for his wares, galkin prepares a philadelphia roll with chum salmon for me to sample at his stall
В подтверждение в шатре Галкина мне готовят порцию " Филадельфии" с кетой
jehovah’s witnesses involved in quickly built kingdom hall projects can also vouch for the validity of the golden rule
Свидетели Иеговы , участвующие в быстром построении Залов Царства , могут также подтвердить действительность Золотого правила
although the threat of harm from electromagnetic radiation from cellular telephones has not been proved, we can likewise not vouch for their safety.
Хотя вред электромагнитного излучения сотовых телефонов так и не доказан, поручиться за их безопасность тоже нельзя.