Vous avez cherché: voyaging (Anglais - Russe)

00:00 – voyaging by kayak in the avachinskaya bay (16+)
00:00 – Путешествие на каяке по Авачинской бухте (16+)

he is conscripted into voyaging to africa to cure a monkey epidemic just as he faces bankruptcy.
Дулиттл предпринимает экспедицию в Африку, чтобы вылечить обезьян от эпидемии.

when i found him he was busy with two misses and a woman explaining to them admires of voyaging in a calm sea.
Когда я нашел его, он был очень занят с двумя девушками и одной дамой, которым рассказывал прелести путешествия по спокойному морю.

and what he meant was, if you are voyaging and far from home, your very survival depends on everyone aboard.
Что он имел в виду? Если вы путешествуете и находитесь далеко от дома, само ваше выживание зависит от каждого человека на борту.

this week we have all helped to build a great va'a, or voyaging canoe, the samoa pathway.
На этой неделе мы все помогали строить большое >, или рассчитанное на дальнее плавание каноэ, именуемое >.

a mind forever voyaging ("amfv") is a 1985 interactive fiction game designed and implemented by steve meretzky and published by infocom.
a mind forever voyaging ("amfv") — игра в жанре interactive fiction, дизайнером и разработчиком которой был , опубликованная infocom в 1985 году.

environmental problems, and those linked to the dangerous use of nuclear weapons, have shown that we humans are all voyaging in the same boat and that our destinies are intertwined.
Проблемы окружающей среды, а также проблемы, связанные с опасным применением ядерного оружия, показали, что все люди плывут в одной лодке и что все наши судьбы связаны между собой.

this is a solution designed to provide clear rules and guidance in order to avoid uncertainty and potential conflicts regarding the application of national laws and the exercise of jurisdiction on a ship and over workers when the ship or fishing vessel is voyaging outside the territory of the flag state.
Это решение призвано обеспечить четкие нормы и руководящие принципы во избежание неопределенности и потенциальных коллизий относительно применения национальных законов и осуществления юрисдикции на судне и над работниками, когда рыболовное или иное судно совершает плавание за пределами территории государства флага.

"18.12.2017";"08:30";"voyaging by kayak in the avachinskaya bay";"16+";"rtg tv host igor maximenko set off for the far-off peninsula to admire kamchatka’s unique landscape (and seascape!) and to try his luck at paddling a kayak — a modern sport boat which allows kayakers to take a fascinating and scenic trip along the kamchatkan coast." "18.12.2017";"09:00";"st.petersburg arts academy";"16+";"the city of st. petersburg has helped to produce many talented artists, sculptors and architects who have glorified the city’s name all over the world.
В 30-е годы 20-го века ГАЗ производил почти 70 процентов всех выпускаемых в стране автомашин." "18.12.2017";"08:30";"Путешествие на каяке по Авачинской бухте";"16+";"Ведущий телеканала Игорь Максименко отправился на далекий полуостров, чтобы полюбоваться камчатской природой и обучиться мастерству управления современным каяком — спортивной лодкой, на которой можно совершать увлекательные путешествия вдоль берегов Камчатки." "18.12.2017";"09:00";"Санкт-Петербургская Академия Художеств";"16+";"Санкт-Петербург взрастил многих талантливых художников, скульпторов и архитекторов, которые прославили этот город на весь мир. Куинджи, Суриков, Клодт, Бенуа. И где, как не здесь, еще несколько веков назад должна была появиться главная художественная школа России — Академия художеств."