Vous avez cherché: walch (Anglais - Russe)

richard walch:
Энди Эрл:

(signed): ernst walch
Подпись: Эрнст ВАЛЬХ

richard walch shooting the halfpipe in laax, switzerland.
Ричард Уолч работает на своём macbook pro.

mr. ernst walch, minister for foreign affairs of principality of liechtenstein.
Председатель (говорит по-английски): Я предоставляю слово министру иностранных дел Княжества Лихтенштейн Его Превосходительству гну Эрнсту Вальху.

mr. walch (liechtenstein) said that the figures related exclusively to liechtenstein residents.
47. Г-н ВАЛХ (Лихтенштейн) говорит, что эти данные относятся только к тем лицам, кто проживает в Лихтенштейне на постоянной основе.

liechtenstein participation at the world conference against racism (speech by foreign minister dr. ernst walch)
- Участие Лихтенштейна во Всемирной конференции по борьбе против расизма (выступление министра иностранных дел дра Эрнста Валха)

the president: i now give the floor to his excellency mr. ernst walch, minister for foreign affairs of liechtenstein.
Председатель (говорит поанглийски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Лихтенштейна Его Превосходительству гну Эрнсту Вальху.

mr. walch (liechtenstein) said that the events of 11 september 2001 had changed attitudes towards the muslim community everywhere, and liechtenstein was no exception.
35. Г-н ВАЛХ (Лихтенштейн) говорит, что события, имевшие место 11 сентября 2001 года, повсеместно изменили отношение к мусульманскому сообществу, и Лихтенштейн не стал исключением.

mr. walch (liechtenstein) confirmed that the statistics indicating a percentage of the population referred to the resident population only and did not include cross-border commuters.
60. Г-н ВАЛХ (Лихтенштейн) подтверждает, что статистические данные о процентном составе населения относятся только к постоянно проживающим лицам и не включают в себя лиц, работающих в Лихтенштейне, но проживающих в соседних странах.

mr. walch (liechtenstein), referring to question 21 of the list of issues, said that the right of linguistic minorities to use their language among themselves was protected by law.
44. Г-н ВАЛХ (Лихтенштейн), ссылаясь на вопрос 21 списка, говорит, что право языковых меньшинств пользоваться родным языком в общении друг с другом охраняется в соответствии с действующим законодательством.

(t) at the 37th meeting, on 12 april 2002: mr. kofi annan, secretary-general of the united nations; ms. margherita boniver, vice-minister for foreign affairs of italy; dr. ernst walch, minister for foreign affairs of liechtenstein; prince torki ben mohammed ben saud al-kabeer, deputy minister for political affairs of saudi arabia;
t) на 37-м заседании 12 апреля 2002 года: Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций г-н Кофи Аннан; заместитель министра иностранных дел Италии гжа Маргерита Бонивер, министр иностранных дел Лихтенштейна д-р Эрнст Вальх; заместитель министра по политическим вопросам Саудовской Аравии принц Торки бен Мохаммед бен Сауд Аль-Кабир;