Vous avez cherché: was solely caused by the (Anglais - Russe)

"was caused by the goods "
"были причинены грузом "

it was perhaps caused by the nerves.
Это было наверное на нервной почве.

disablement caused by the war
Инвалидность в результате войны

it must have been caused by the gase
Это , вероятно , было вызвано газами

she was also suffering from pain caused by the symptoms.
Болезненные симптомы доставляли ей много страданий.

damage caused by the israeli aggression
Ущерб, причиненный в результате агрессивных действий израильтян

no injuries were caused by the blast.
В результате взрыва никто не пострадал.

could it be caused by the rocks?
Могли ли камни стать причиной их роста?

damage to housing caused by the earthquakes
Ущерб жилому фонду, нанесенный землетрясениями 13 января и февраля

5. even more serious was the confusion caused by the restructuring.
5. Однако еще более серьезным является вопрос о том, какую путаницу вызывает эта реорганизация.

this smell was caused by the grinding of unknown medicines and herb
Это пахли измельчаемые неизвестные лекарства и травы

scanner faults; bsod, caused by the scanning
падения сканера, bsod, вызванный сканированием

the expression was caused by the laptop sitting atop a short table
Вызвано оно было ноутбуком, размещённым на низком столике

the damage caused by the ixtoc spill was huge.
Ущерб, нанесенный утечкой на платформе ixtoc был гигантским.

ah the one caused by the black monarchy f*ck
А, тот, что вызван чёрной монархией, черт возьми

please excuse our tardiness which was caused by the misplacement of your invoice
Извините, пожалуйста, за задержку, которая была вызвана утерей Вашего счета

damage caused by the implementation of security council resolutions
Ущерб, нанесенный в результате осуществления резолюций 748 (1992)

in paul’s time much of the tribulation was caused by the jewish religious leader
Во времена Павла многие скорби были вызваны иудейскими религиозными вождями

however, at shallower depths, disturbance was caused by the cable burial required.
Однако на мелководье воздействие обусловлено необходимостью заглубления кабеля в грунт.

significant decomposition caused by the action of micro - organisms.
Загнивание значительное разложение, вызванное действием микроорганизмов.