Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wbu hun
priorizar
Dernière mise à jour : 2011-07-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please feel free to contact wbu in case of doubts.
При возникновении сомнений просьба обращаться в ВСС;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wbu titles were particularly well recognised in europe and africa.
wbu хорошо известна в Европе и Африке.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the meeting also took up matters of mutual interest for both icevi and wbu.
На встрече поднимались также вопросы, представляющие взаимный интерес для Совета по вопросам образования людей, имеющих нарушения зрения, и ВСС;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as a result, the number of women in wbu leading positions has multiplied.
Благодаря этому увеличилось число женщин, занимающих в ВСС руководящие посты.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
icevi participated in preparatory committee meetings, and with wbu provided input for the world summit for social development.
ИСЕВИ участвовал в заседаниях подготовительного комитета и совместно с ВСС внес вклад во Всемирную встречу на высшем уровне в интересах социального развития.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in august 2006 wbu inaugurated its first permanent office in toronto, canada with ms. penny hartin as ceo.
В августе 2006 года ВСС открыл свое первое постоянное представительство в Торонто, Канада, которое возглавляет гжа Пенни Хартин, являющаяся главным административным сотрудником.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 1998, as a member of the wbu literacy committee, attended the committee members' meeting in sweden.
В 1998 году в качестве члена комитета по грамотности Всемирного союза слепых приняла участие в совещании членов комитета в Швеции.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
18. the wbu expert, informed grb about the perception needs of visually impaired people to locate a vehicle, its direction and speed.
18. Эксперт от ВСС проинформировал grb о потребностях слепых лиц в отношении определения присутствия, направления и скорости движения транспортного средства.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
activities in support of global principles, such as full human rights for persons with disabilities have held a strong position on the wbu agenda which is manifested through extensive commitment as far as participation in the ad hoc meetings and other advocacy missions in order to promote the work towards a disability convention.
Деятельность в поддержку Глобальных принципов, в частности обеспечения реализации в полном объеме прав человека инвалидов, занимает важное место в работе ВВС, о чем свидетельствует его постоянное участие в заседаниях Специального комитета и в проведении других информационно-пропагандистских мероприятий в целях продвижения вперед работы по подготовке и принятию конвенции.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
60th session of the commission on human rights in, geneva, switzerland 6-8 april 2004 a) to participate as a representative of the international disability alliance (ida) of which wbu is member, in a panel discussion arranged by the office of the high commissioner on human rights (ohchr), april 6 b) on behalf of ida, to address the commission on human rights under point 14d on the agenda, "persons with disabilities ", c) on behalf of wbu, meet with dr. lee, director general of the world health organisation (who).
:: участие в работе шестидесятой сессии Комиссии по правам человека в Женеве, Швейцария, 6 - 8 апреля 2004 года: a) в качестве представителя Международного союза инвалидов (МСИ), в состав которого входит ВСС, на дискуссионном форуме, организованном Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКПЧ) 6 апреля; b) выступление от имени МСИ в Комиссии по правам человека по пункту 14(d) повестки дня >; c) проведение встречи от имени ВСС с Генеральным директором Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) дром Ли;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent