Vous avez cherché: we cannot help but admire his courage (Anglais - Russe)

i cannot but admire his courage
Я могу только восхищаться его мужеством

we could not but admire his courage
Мы могли только восхищаться его мужеством

i admire his courage
Я восхищаюсь его мужеством

we cannot but admire that man’s extraordinary confidence
Поразительно , какую твердую веру имел тот человек

we cannot help ourselves.
Мы не в состоянии себе помочь.

we too cannot help but feel for our neighbor
У нас тоже сжимается сердце , когда мы думаем об окружающих нас людях

he cannot help but mention that in his book.
Он не мог не упомянуть об этом в своей книге.

we cannot help but marvel at human creativity
Не перестаешь удивляться человеческой изобретательности

how can we help but admire her courage , her industriousness , her hospitality , and her humility
Разве нас не восхищают её мужество , трудолюбие , гостеприимство и смирение

i can't help but admire him
Не могу им не восхищаться

i cannot help but admire the work you are doing and the spirit of this project
Меня восхищает настрой , с каким вы работаете , и само строительство

he is a suffering child ; we cannot help but feel for him
Он страдающий ребенок ; мы не можем не сочувствовать ему

we cannot help others just because we are rich.
Имея лишь богатство, мы все же не сможем помочь другим.

even research scientists cannot help but be impressed by its design
Даже ученые не могут не восхищаться его устройством

one cannot help but be impressed by the sheer number of terrace
Их столько , что одно их количество уже производит впечатление

thus, the world cannot help but be pulled down by a us slump
Таким образом, миру не остаётся ничего другого, кроме как присоединиться к рецессии в США

immediately , we cannot help but observe everywhere the happy people dwelling together in total peace
И сразу замечаем , что все люди счастливы , царит мир и гармония

i cannot help but feel as david did : “ my cup is well filled
Все эти годы моя дорогая жена продолжает верно заботиться обо мне

we cannot help but wonder : ‘ is “ paradise ” nothing more than a pleasant fantasy
Возможно , вы спрашиваете себя : « Неужели рай - это всего лишь мечта

looking back over these years of theocratic activity , i cannot help but thank jehovah for his wonderful blessing
Оглядываясь назад на годы , проведенные в служении Богу , я не могу не благодарить Иегову за его чудесные благословения