Vous avez cherché: we don't have to get in each other's way (Anglais - Russe)

we don't have the code to get in
Стой! У нас нет кода

you don't have to face the other way nanodesu
Вы можете не оборачиваться, нанодесу

we don't have to fall in love with each other, but we can become friend
Нам совсем не надо влюбляться друг в друга, но мы можем стать друзьями

we don't have to go
Нам не надо ехать

we don't have to go.
Нам не надо идти.

we don't have to read that
Нам необязательно это читать

we don't have to do it that way anymore
Теперь нам не нужно это делать

we don't have to be enemie
Мы не должны быть врагами

well, we don't have to speculate
Что ж, заниматься домыслами нам не придётся

i hope we don't have to do that
Надеюсь, нам не придётся это делать

i hope we don't have to wait too long
Надеюсь, нам не придётся слишком долго ждать

i hope we don't have to sell our house
Надеюсь, нам не придётся продавать наш дом

let's hope we don't have to do this again
Будем надеяться, что нам не придётся больше этого делать

1) we don't have to change the title
1) Если еще не создана база, но пробовать добавлять фильмы, то тупо ничего не делается.

we don't have to have a craft fair here to get people to come here
Нет необходимости устраивать ярмарку, чтобы привлечь сюда людей

i really have to get in
Я должна туда попасть

my call to action today is that we need to get over our fear of how extraordinarily powerful we can be in each other's live
И сегодня я призываю всех к действию, надо с этим покончить. Мы должны преодолеть страх того, какое чрезвычайное влияние мы можем оказать на жизнь друг друга

we don't have to inject anything. we don't need radiation
Нам не нужно ничего никуда вводить. Нам не нужна радиация

we don't seem to be able to get any closer, and that's the problem. maybe it's my fault that we don't confide in each other.
Откровенно поговорить мне не с кем, и я вся, как наглухо застегнутая.

i have to get in touch with tom
Мне придется связаться с Томом