Vous avez cherché: we had one chance to make this deal (Anglais - Russe)

we had one chance
У нас был один шанс

we had only one chance
У нас был только один шанс

we have a chance to make history.
У нас есть шанс на то, чтобы творить историю.

we will be able to make this in
Мы сможем сделать это в

we just have to make this better.
Мы просто должны добиться большего.

mankind had a chance to make a fresh start
Человечество могло начать жизнь с чистого листа

we now have a historic chance to make it right.
Сегодня у нас есть исторический шанс исправить ситуацию.

we have to make this available for people
Давайте это опубликуем

we also have to make this concept operational.
Необходимо реализовать эту концепцию на оперативном уровне.

i use one balloon to make this size sculpture
Я использую один шарик, чтоб сделать этого размера скульптурку

but gave the chance to me to make decisions.
Но давали мне возможность самой принимать решения.

here is my chance to make it sound right
Сейчас у меня есть шанс исправиться

here is a chance for you to make this girl look pretty and beautiful.
Вот это шанс для вас, чтобы сделать это девушка выглядеть красивая и сексуальная.

they now have a chance to make good on their word
В данный момент у них появился шанс подкрепить свои слова делами

it was hard to make this decision
Это решение трудно было принять

everybody gets to make this choice.
Всем суждено сделать такой выбор.

god gives humans the chance to make his heart rejoice
Бог дает людям возможность радовать его сердце

it was very hard to make this, actually
Если честно, было очень сложно это сделать

be sure to make this a family activity.
Можно заниматься этим всей семьей.

what are the incentives to make this happen?
Каковы стимулы для достижения этой цели?