Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
we have to reduce the cost to a minimum
Мы должны свести расходы к минимуму
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we have to reduce the cost to a minimum.
Мы должны снизить затраты до минимума.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have to reduce the national debt
Мы должны сократить национальный долг
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
f) to reduce resistance to the data survey to a minimum.
f) Сведение к минимуму негативной мотивации в представлении данных для обследования.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have to reduce the use of force
Мы должны ослабить применение силы
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have to reduce the approved budget.
«Поэтому и нам придется пойти в это время на сокращение части расходов уже утвержденного бюджета.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
crushing line mec: to reduce to a minimum the stones
Дробление линия mec: по сокращению до минимума камни
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have to reduce our expense
Мы должны сократить наши расходы
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what can you do to reduce the cost of a mortgage
Что сделать , чтобы заклад обошелся дешевле
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how to reduce the cost of housing loan
Как снизить стоимость жилищных кредитов
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
measures are in place to reduce the possibility of fraud, and forgery to a minimum.
В настоящее время применяются меры, направленные на сведение к минимуму возможности мошенничества и подделки документов.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this will substantially reduce the use of bunkers, keeping emissions to a minimum.
Это позволит значительно сократить использование бункеров, сохраняя выбросов до минимума.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in this manner, the cost of production is kept to a minimum.
Таким образом, стоимость издания поддерживается на минимальном уровне.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the ax-8 dual peak has been designed to reduce the sail effect during travel to a minimum.
the ax-8 dual peak has been designed to reduce the sail effect during travel to a minimum.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
first and foremost, every effort must be made to reduce the number of civilian casualties to a minimum.
Прежде всего необходимо приложить всемерные усилия к тому, чтобы свести к минимуму число жертв среди гражданского населения.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
equipment provided to reduce the risk from such a hazard shall include, as a minimum:
Средства защиты, предоставляемые для уменьшения риска при такой угрозе, должны включать, как минимум, следующее:
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ultimately we have to think about how to reduce the killing in their countrie
В конце концов, мы должны думать о том, как снизить число убийств в их странах
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on the call by value, we have to reduce the arguments to this expression, so we have to reduce loop
На вызов по значению мы должны редуцировать аргументы для этого выражения, поэтому мы должны вычислить значение бесконечного цикла
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but to reduce the cost, one plastron per 2 rows is admissible.
Но для уменьшения себестоимости возможен пластрон на 2 ряда.
Dernière mise à jour : 2012-03-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
40. there are solutions to reduce the cost of remittance transfers.
40. Существуют способы решения задачи снижения стоимости денежных переводов.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :