Vous avez cherché: we took a short rest on the way (Anglais - Russe)

we took a short
мы немного отдохнули в пути

we have a short rest.
Делаем короткий отдых.

back we took a taxi all the way.
Обратно мы взяли такси всю дорогу.

a short excursion on the way will be organized.
По пути будет организована небольшая экскурсия.

tom took a short cut
Том пошёл самым коротким путём

he took a short cut.
Он пошёл напрямик.

we took a walk in the park
Мы прогулялись в парке

we took a cab
Мы взяли такси

we took a bus.
Мы взяли автобус.

we took a walk along the river
Мы прогулялись вдоль реки

we took a long walk
Мы совершили длительную прогулку

after a short rest, she heard a knocking on her door
После короткого отдыха она услышала стук в дверь

we took a tea break
Мы сделали перерыв на чай

we took a bit of a rest, then had another go at the thing
Мы взяли немного отдохнуть, то была другая пойти на дело

sensenmann took a short breath before continuing
Сенсенманн сделала короткий вдох, прежде чем продолжить

it only took a short while before her body adapted to the pressure
Прошло совсем немного времени, и её тело к давлению приспособилось

we took a back road to avoid the heavy traffic
Мы поехали просёлочной дорогой, чтобы избежать интенсивного движения

he said, " let's take a short rest
Он сказал: " Давайте немного отдохнём

then we took a walkaround to see what's interesting is there on the floor.
Ну а затем мы пошли гулять по выставочному залу в поисках интересного.

so we took a look at another idea.
Так мы стали думать над другой идеей.