Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you will now see a printable document showing the complete configuration of the web guide system.
Теперь Вы увидите печатный документ, показывающий полную конфигурацию системы позиционирования рулонного полотна.
the fms web guide is mounted as close as possible to the location where the positional accuracy is required.
Компоненты системы выравнивания рулонного полотна fms монтируются как можно ближе к положению, где требуется позиционная точность.
utilizing powerful drives ensures they are suitable for moving large rolls and stands. the web guide sensor is mounted as close as possible to the nearest idler roller.
Использование мощных приводов гарантирует, что они подходят для перемещения больших рулонов и клетей. Датчик позиционирования рулона монтируется как можно ближе к валу намотки.
128. the portal has an information library (infoteca) that provides information on women's rights, gender statistics, studies, and a web guide.
128. Сайт располагает инфотекой, которая предлагает информацию о правах женщин, данные гендерной статистики и исследований, а также сетевой путеводитель.
sex therapists all over the world are more than eager to help timely ejaculators control their problem by offering on the web guides and exercise programs which are created to really tackle and in the long run cure this ugly sexual problem entirely.
Секс терапевты всего мира более чем готовы помочь своевременно ejaculators контролировать их проблему, предлагая на веб-гидов и программы упражнений, которые создаются, чтобы действительно решать и в долгосрочной перспективе лечения этот уродливый сексуальная проблема полностью.
some united nations system organizations have established website governance procedures, for example, the web guide editorial board of the food and agriculture organization (fao) which reports to the waicent (world agricultural information centre) advisory group, the website editorial board of international telecommunication union (itu) and the website steering committee of the united nations office at geneva (unog).
24. Некоторые организации системы Организации Объединенных Наций создали процедуры управления сайтом, например редакционный совет по сетевым справочникам Продовольственной и сельскохозяйственной организации (ФАО), который подчиняется консультативной группе ВЦСХИ (Всемирного центра сельскохозяйственной информации), редакционный совет по сайтам Международного союза электросвязи (МСЭ) и руководящий комитет по сайтам Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве (ЮНОГ).
