Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
what day were you on
В какой день Вы имели презентацию
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you on the trip last year
ты в поездке прошлых лет
Dernière mise à jour : 2020-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
where were you on monday
Где вы были в понедельник
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
let me take you on a trip.
Позвольте мне взять вас в путешествие.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
were you hurt
Вы пострадали
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
were you on time for work today
Ты сегодня вовремя пришел на работу
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
were you busy?
Ты был занят?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
were you alone
Вы были одна
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how old were you?
Сколько вам было?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how drunk were you
Ты сильно набрался
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
were you listening, tom
Вы слушали, Том
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what were you doing?
Чем ты занимался?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
were you really boring
Вы правда были таким скучным
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i asked, "where were you on 9/11?"
Я спросил: "Где вы были 11 Сентября?"
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i asked, " where were you on @docnum@
Я спросил: " Где вы были @num@ Сентября
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
were you really that bothered by what i told in you on that iguazu mountain
Ты в самом деле был настолько тронут тем, что я рассказала тебе в горах Игуазу
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
what were you talking about and how can you evaluate your trip to russian capital?
О чем говорили и как Вы сами оцениваете свою поездку в столицу России?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
where were you on july 17, 2014, onwards, the day when the malaysian boeing was shot down?
Где вы находились 17 июля 2014 года, в день, когда был сбит малайзийский «Боинг»?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why were you there? who pays for your trips?" - all these little detail
Почему вы там были? Кто оплачивает ваши поездки?" - и всё в этом духе
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
why were you there? who pays for your trips?" -- all these little details.
Почему вы там были? Кто оплачивает ваши поездки?" -- и всё в этом духе.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent