Vous avez cherché: when to issue a swp (Anglais - Russe)

when it is required to issue a red cow
Когда требуется выдать красные коровы

to issue a favorable opinion
принять положительное этическое заключение

to issue a new passport, or
Документы

- to issue a duplicate certificate.
- о выдаче дубликата свидетельства.

to issue a favorable ethics opinion
дать положительное этическое заключение

obama had to issue a press release
Обаме пришлось выпустить пресс-релиз

(d) to issue a statement of concern;
d) сделать заявление об озабоченности;

the fcc has yet to issue a compensatory order.
КДК еще не принимала распоряжения о компенсации.

the court declined to issue a preliminary injunction.
Суд отказался издать предварительный запрет.

protector of the pact, sought to issue a warning.
защитником Пакта, хотела выдать предупреждение.

3.6. cancellation of the request to issue a guarantee
3.6.аннулирование заявки на выдачу гарантии

(i) to issue a public report on its findings.
i) подготовить общедоступный доклад по итогам работы.

so the bank of england is right to issue a call to arms.
Так что Банк Англии прав, призывая нас к оружию.

efforts are currently underway to issue a law prohibiting such practices.
В настоящее время прилагаются усилия по принятию закона, запрещающего подобную практику.

- the government alone is authorized to issue a deed of occupation.
- только административные органы имеют право выдавать титулы на занятие земельного надела.

the first was to issue a separate document listing overdue reports.
Во-первых, был выпущен отдельный документ, содержащий перечень просроченных докладов.

(1) the commission shall refuse to issue a licence, if:
1) Комиссия отказывается выдать лицензию, если:

"requests the secretary general to issue a corrigendum to his report ".
просит Генерального секретаря издать исправление к его докладу>>.

austria recalled the importance of cooperation in order to issue a meaningful report.
Австрия напомнила о важности сотрудничества в целях выпуска полноценного доклада.

after some discussion, the council decided not to issue a proposed presidential statement.
После некоторого обсуждения Совет постановил не выпускать предложенное заявление Председателя.