Vous avez cherché: whenever applicable (Anglais - Russe)

whenever
Время

5) whenever .
5) когда .

whenever i hear
whenever i hear

whenever, wherever
whenever, wherever

whenever possible.
Время

driving in unfavourable weather conditions whenever applicable.
3.4.5.8 Вождение в неблагоприятных погодных условиях в тех случаях, когда это применимо.

go whenever you want
Иди когда хочешь

whenever this happens.
Когда бы это ни произошло.

leave whenever you want
Уходите когда хотите

detailed description of the issue sent with documentation whenever applicable,
подробное описание направляемой проблемы с соответствующей документацией, если таковая необходима,

whenever they're ready
Как только они будут готовы

you may come whenever you like
Приходите, когда хотите

project love whenever possible.
Проецируйте любовь всякий раз, когда это возможно.

use cache whenever & possible
Использовать кеш, если это & возможно

i blush whenever i show thi
Я краснею всякий раз, когда это показываю

whenever applicable, it is important that the information requested be about individual drugs.
По возможности, следует представлять запрашиваемую информацию по отдельным наркотикам.

automatically encrypt messages whenever possible
При возможности, автоматически шифровать сообщения

avoid crowded places whenever possible.
По возможности, избегайте людных мест.

“whenever applicable, expenditure data are of course highly desirable on all levels of aggregation.
"Данные по расходам, по возможности по всем уровням обобщения, являются в высшей степени желательными.

the committee recommends that in the future, this approach be followed in estimating requirements whenever applicable.
Комитет рекомендует в будущем при оценке потребностей по возможности придерживаться этого подхода.