Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
who cares what happens to her
Кого волнует, что с ней случится
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who cares what happens to the thieve
Кому какое дело, что станет с ворами
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who cares what happen
Кому какая разница, что будет
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who cares what they say?
Кого они заботят?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who cares what its called
Кого волнует его название
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what happens next
Что произойдёт дальше
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
look what happens.
Посмотрите, что происходит.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who cares what it's called
Какая разница, как это называется
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“see what happens.
”Смотрите, до чего доходит.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who cares what other people think
Кому какое дело, что люди подумают
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here's what happens:
here's what happens:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i don't care what happens.
Мне наплевать, что случится.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
don't you care what happens?
Вас не беспокоит происходящее?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom doesn't care what happens.
Тому без разницы, что происходит.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
someone who doesn't care what happens to the world.
Тот, кого не волнует судьба мира.
Dernière mise à jour : 2019-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom doesn't care what happens to mary
Тому безразлично, что происходит с Мэри
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i know you don't care what happens to me
Я знаю, что вам всё равно, что со мной будет
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who cares what the overhead is if these problems are actually getting solved
Кого волнует уровень накладных, если проблемы действительно решаются
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he doesn't care what happens to the world
Ему наплевать, что станет с этим миром
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the question for the world now is not whether the north korean regime will launch its missile, but what happens afterward.
Теперь мир задается вопросом не о том, запустит ли правительство Северной Кореи свои ракеты, а о том, что случится после того, как оно это сделает.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :