Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
curaçao's parents' hotline;
создание "горячей линии " для родителей на Кюрасао;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
why were they here
Почему они здесь были
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why were they afraid
Почему они боялись
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why were christians organized
Для чего христиане были объединены в организацию
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why were people in expectation
Почему народ был в ожидании
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.1 the author's parents divorced in 1981.
2.1 Родители автора развелись в 1981 году.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why were these rights important
Почему эти права были важны
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tracing the child's parents or other close relatives
i) установление места нахождения родителей или близких членов семьи;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why? were you still bullish?
Сработало?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7.2 mr. a.'s parents made these observations public.
7.2 Родители г-на А. предали гласности эти наблюдения.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the author's parents never taught him about his family ancestry.
Родители автора ничего не говорили ему о предках его семьи.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the article also mentions that the complainant's parents were making enquiries, whereas they were apparently already deceased.
Кроме того, в статье упоминается о поисках, которые вели родители заявительницы, тогда как к тому времени они уже умерли.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
both these documents were soon to be reviewed with itc's parent bodies.
Оба эти документа в скором времени будут рассмотрены вышестоящими органами МТЦ.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she read frequently as a child; among her favorite authors were jane austen and leo tolstoy.
С детства любила читать, среди её любимых авторов были Джейн Остин и Лев Толстой.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why were articles about single - parent families prepared for the watchtower in @num@
Почему в @num@ году в « Сторожевой башне » были подготовлены статьи о родителях - одиночках
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ii. meetings of the conference's parent bodies
ii. Совещания вышестоящих органов Конференции
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ii. implications of meetings of the conference's parent bodies
ii. ПОСЛЕДСТВИЯ СОВЕЩАНИЙ ВЫШЕСТОЯЩИХ ОРГАНОВ КОНФЕРЕНЦИИ
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
invalid characters ({0}) in tag''s parent type
Недопустимые символы в имени типа родительского тега {0}
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
item 2: implications of meetings of the conference's parent bodies
Пункт 2: Последствия совещаний вышестоящих органов Конференции
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :