Vous avez cherché: won’t you let him in today and every day (Anglais - Russe)

won’t you let him in today and every day?
Неужели вы не позволите Ему войти сегодня и каждый день вашей жизни?

i will seek my god today and every day and do nothing without consulting him.
Я буду искать мой бог сегодня и каждый день и ничего не делать без его совета.

i will today and every day show mercy, forgiving all, and love my neighbor as myself.
Я буду сегодня и каждый день проявлять милосердие, прощать все, и любить ближнего как самого себя.

i will read, study and meditate on god’s word today and every day and implement it.
Я буду читать, изучать и размышлять над Божьим Словом сегодня и каждый день, и реализовать его.

i will love, trust, praise, and worship my god with all my heart today and every day.
Я буду любить, доверие, похвала, и поклоняться Богу мой, всем сердцем моего сегодняшнего и каждый день.

half of the 16,000 people who are infected by hiv today and every day are young, and most of them are young women.
Половина из тех 16 000 людей, которые заразились ВИЧ сегодня и заражаются им ежедневно, молоды, и в большинстве своем это молодые женщины.

and if we do not act together to prevent avoidable illness, there can be no plan to save tomorrow the 12,000 children who are dying in africa today and every day.
Если мы не будем действовать сообща, с тем чтобы предупредить болезни, которые можно предотвратить, тогда мы не сможем думать о спасении завтра 12 000 детей, которые в наши дни ежедневно умирают в Африке.

soon in azerbaijan there will be stronger experts in marketing and here efforts air marketing … the book aren't denied today (and every day) are good luck keys.
Вскоре в Азербайджане будут более сильные маркетологи и здесь не отрицаемы усилия Маркетинг air…книги сегодня (и каждый день) являются ключами удачи.

head of the ugcc asked the faithful to pray for god’s blessing on the eve of the elections “i invite you all today and every day before the presidential elections of ukraine in your prayers to very cordially ask the lord for the best fate for our state. god loves us, god wants good for us, and we, from our side, with prayer express our faith, conviction that we are in god’s hands,” said his beatitude lubomyr in his sermon for the feast of the holy mother of god.
Глава УГКЦ попросил верующих молиться во все дни оставшиеся до выборов о Божьем благословении для Украины «Приглашаю всех вас и сегодня, и каждый день, вплоть до выборов Президента Украины, в своих молитвах очень сердечно просить Господа Бога, дабы Он лучше сопровождал судьбу нашего государства.