Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
breakfast is also really good.
Хороший персонал.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
today is also a really good day nano desu
Сегодня хороший день нано десу
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this is also important at times of financial turmoil.
Это также важно в периоды финансовых потрясений.
Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the orthodox world is also affected.
И на православном мире эта тенденция тоже сказывается.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if the anchor dies, the world is also gone
Если якорь умрёт, мир тоже исчезнет
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the financial world is also full of such rankings.
Финансовый мир также наполнен таким ранжированием. Банкиры инвестиционных банков ждут, затаив дыхание, рейтинговых таблиц слияний и приобретений, несмотря на то что связь между высоким рейтингом и прибыльностью – это все равно, что связь между свободной одеждой и ее отсутствием.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imperfect men can also at times be rightly incensed
И несовершенные люди могут порой справедливо сердиться
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we need to realize that the world is also what we eat
Нам необходимо осознать, что мир - это тоже то, что мы едим
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it is also at times, and more surprisingly, an assumption of natural acquisitiveness.
Тем не менее некоторые теории более ложные, чем другие.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the world is also pervaded with a deep sense of foreboding.
Мир наполнен самыми разными предчувствиями.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the kegel method is also a really good tool for helping with erectile disfunction or ed.
Метод Кегеля также действительно хороший инструмент для помощи с эректильной дисфункции или ed.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is also at a very crucial stage.
Более того, он находится на решающем этапе развития.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the support of other partners in the developed world is also indispensable.
Важнейшую роль также играет поддержка других партнеров из числа развитых стран мира.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the most famous amusement park in thailand, dream world, is also here.
* Мир мечты (dream world) – Парк аттракционов и игровых автоматов.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the fight against terrorism is also at stake.
Борьба с терроризмом также поставлена на карту.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is also at the root of improving family welfare.
Кроме того, равенство лежит в основе повышения благосостояния семьи.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
also, at times, the department tried to reduce the processing time to four weeks.
Кроме того, Департамент пытается иногда ограничить сроки четырьмя неделями.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is also at times lack of trust between the various ethnic groups, which directly hampers service delivery.
Кроме того, зачастую между различными этническими группами возникает атмосфера недоверия, в результате чего затрудняется предоставление услуг.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but the world is also on the verge of a food crisis because of russia's actions.
Но из-за действий России мир на пороге ещё и продовольственного кризиса.
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a method recently developed by moscow chemists enables the determination of the concentration of minor and at times really harmful impurities in water.
Определить концентрацию в воде ничтожно малых, а порой и весьма вредных примесей позволяет метод, разработали который недавно московские химики.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :