Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
last writing access
дата изменения
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this space is protected by a password.
Данное пространство защищено паролем.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
copyright is protected by law.
Авторское право охраняется законом.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the area is protected by security.
Апарт отель обслуживается круглосуточной охраной.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intellectual property is protected by law.
Интеллектуальная собственность охраняется законом.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
each pressure range is protected by a safety valve.
Каждый диапазон давления защищен предохранительным клапаном.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the family is protected by the state.
Семья находится под защитой государства.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
188. intellectual property is protected by law.
188. Интеллектуальная собственность находится под защитой закона.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) the copyright is protected by law.
b) авторское право охраняется законом.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this mansion is protected by an oracle field
Этот особняк защищён полем Оракула
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
each beater is protected by two flexible couplings.
Каждый барабан защищен двумя эластичными муфтами.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the milking technology is protected by a strong stainless steel cabinet.
Техника на доильном месте интегрирована в прочную облицовку из нержавеющей стали.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
respect for privacy is protected by procedural legislation.
Неприкосновенность частной жизни защищается процессуальным законодательством.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
119. women's right of access to health-care services is protected by legislation.
119. Право женщин на доступ к медицинским услугам охраняется в законодательном порядке.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this location is protected by a barrier, and it cannot be seen from the outside
Оно защищено барьером, который не позволит увидеть его снаружи
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
copyright the content of this web site is protected by copyright.
Содержание наших страниц в Интернете охраняется законом об авторских правах.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
41. everyone in the netherlands is protected by law from discrimination.
41. Каждый житель Нидерландов защищен от дискриминации законом.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
remember, this identity is protected by your skype name and password .
Помни о том, что твоя личность защищена твоим логином skype и паролем .
Dernière mise à jour : 2012-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
695. under the constitution, the family is protected by the state.
695. В соответствии с Конституцией Туркменистана семья в Туркменистане находится под защитой государства.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i open the green bag used for identity fabrication, which is protected by a high level of security
Я открыл зелёную сумку, которую использовал для изготовления поддельных удостоверений. Ее сохранность обеспечивалась высоким уровнем защиты
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
