Vous avez cherché: year2 (Anglais - Russe)

amount on hand at start of year2
Запасы, имеющиеся в наличии на начало года2

any cers (identified by serial number) that have been retired that year2;
ii) любых ССВ (определяемых при помощи серийного номера), которые были изъяты из обращения в течение данного года 2/;

the percentage by which the aggregate adjusted ghg emissions for an annex i party exceed the aggregate submitted emissions, defined as aggregate submitted emissions of the gases and from the sources listed in annex a to the kyoto protocol, for any single year2
i) процентная доля, на которую совокупные скорректированные выбросы ПГ Стороны, включенной в приложение i, превышают совокупные представленные выбросы, определяемые как совокупные представленные выбросы газов и выбросы из источников, перечисленных в приложении А к Киотскому протоколу, за любой отдельный год2;

a global fistula mapping exercise conducted in 2010 by direct relief international, the fistula foundation and the united nations population fund (unfpa) found that fistula treatment reaches only a fraction of fistula patients annually -- approximately 14,000 cases compared to the estimated 50,000 to 100,000 new cases each year2 -- highlighting the need for intensifying resources to bridge this large gap.
Мероприятие по оценке и локализации акушерских свищей, проведенное в 2010 году на глобальном уровне организацией >, Фондом борьбы со свищами и Фондом Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА), позволило установить, что ежегодно лишь незначительная часть пациентов со свищами получают необходимое лечение -- при том, что ежегодно, по оценкам, регистрируется 50 000 - 100 000 новых случаев, лечение обеспечивается лишь примерно в 14 000 случаев, что подчеркивает необходимость более активного выделения ресурсов для преодоления этого значительного разрыва.