Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yoshiko ishide
yoshiko ishide
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ms. yoshiko nakano
атмосферы
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* ms. yoshiko terao
* Г-жа Йошико ТЕРАО
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
yoshiko was born in 1959.
Ёшико родилась в 1959 году.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yoshiko - look to the sky
yoshiko - look to the sky
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ms. yoshiko kurisaki, geneva
г-жа Ёсико Курисаки, Женева
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
*ms. yoshiko terao (japan)
Г-н Йодзо ЙОКОТА (Япония) 2004
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
audio: yoshiko - look to the sky
Музыка: yoshiko - look to the sky
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vukelić did not survive the cold winter, and yoshiko was informed of his death on january 15, 1945.
Вукелич не пережил холодную зиму, и 15 января 1945 Йошико сообщили о его смерти.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yoshiko tells how her sons gave her emotional support : “ they would listen to my problems as if they were their own
Йосико рассказывает , как сыновья поддерживали её морально : « Они выслушивали мои жалобы , а мои беды считали своими
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yoshiko relates : “ my husband seemed to change completely after his illness , flaring up over the slightest thing
Йосико рассказывает : « Мужа после болезни просто не узнать : из - за каких - то пустяков он буквально взрывается
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(*1) ^ i thank professor nakano yoshiko for reminding me of the relevance of this scene to my research on soft power.
(*1) ^ Благодарю профессора Накано Ёсико за напоминание о важности этой сцены для моего исследования «мягкой силы».
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yoshiko , who lost her home , lived some @num@ miles ( @num@ km ) from the kingdom hall
Ёсико , которая лишилась своего дома , жила примерно в @num@ километрах от Зала Царства
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 1976 dr. yoshiko y. nakano succeeded the international presidency. on 6 october 2011, organization for industrial, spiritual and cultural advancement international will observe its golden jubilee.
В 1976 году его преемником на посту международного председателя стала д-р Йошико Й. Накано. 6 октября 2011 года Международная организация по промышленному, духовному и культурному развитию отметит свой золотой юбилей.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if i don’t set a specific time to pray , i become preoccupied with other things , ” says @num@ - year - old yoshiko in japan
Если я не выделю конкретное время для молитвы , то так и погрязну в повседневных делах » , - говорит @num@ - летняя Йосико из Японии
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :