Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
likely you are one of them
Скорее всего , вы один из них
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you are likely to be questioned."
Может быть, ваши слуги и сторонники, как делали раньше, попросят у вас совета или помощи. Так разве вы сможете это сделать?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the more you attempt the more likely you are to fail.
И я никогда не забуду тебя.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
identify with whom you are most likely to slip
Определи , кому ты чаще всего говоришь то , о чем потом сожалеешь
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when worn, you are less likely to be feared
Когда ожерелье одето, вы менее подвержены страху
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you are very likely what marketers call an influencer
Вы очень вероятно, что маркетологи вызов influencer
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
likely , you selected the one whom you are marrying
Скорее всего , ты сам себе выбрал спутника жизни
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yeah, of course you are." (most likely zena)
Да, конечно." (Скорее всего Зена)
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
you are likely to have thoughts competing for your attention
У вас всё равно остаются мысли, отвлекающие ваше внимание
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you are likely to help you love the elegant design that accompany the trimmer.
Вы, вероятно, поможет вам любить элегантный дизайн, которые сопровождают триммер.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
think of situations where you are likely to face temptation
Продумай , как именно ты будешь ему противостоять
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you are having trouble concentrating , more than likely you are simply suffering the pangs of growing up
Если тебе с трудом удается собраться с мыслями , вполне вероятно , что ты переживаешь « муки » взросления
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and as it turns out, the older you get, the less likely you are to divorce.
И, окзаывается, чем ты старше, тем меньше вероятность развода.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you are a dedicated christian , likely you could relate various incidents in your own life
Если ты посвященный христианин , ты , вероятно , сможешь рассказать о различных случаях из собственной жизни
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you go to church , you are likely in a minority in your community
Если ты ходишь в церковь , ты , вероятно , принадлежишь к меньшинству в твоей общине
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if so , more than likely you are experiencing a youthful infatuation , or crush
Если ты в таком положении , то ты , вероятно , испытываешь свойственную молодости влюбленность или несчастную любовь
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let such an individual know that you are likely to check on your child at any time
Дайте этому человеку знать , что вы можете появиться в любой момент
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after a three-course lunch you are likely to want to take a walk.
После обеда из трех блюд вы, скорее всего, захотите прогуляться.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, you are likely to be able to find many of these closer to the hotel.
Однако все это можно будет найти и поближе к гостинице.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-when looking for work in barcelona you are likely to be asked for your nie number.
- При устройстве на работу в Барселоне, у вас скорее всего спросят номер nie.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :