Vous avez cherché: you are your only limit (Anglais - Russe)

your only limit is you
твой единственный предел - это ты сам

your only limit is your mind
твой единственный предел - это ты

your imagination is the only limit!
Пределы изображений ограничены только вашим воображением!

you are your own mistress
you are your own mistress

you are your own main character
ты сама себе главный герой

you are your first responsibility.
Вы - есть ваша главная ответственность.

you are your brother's keeper.
Вы - сторож брату своему.

the only limit is their imagination.
Ограничением в этом будет только их воображение.

you are your child’s role model
Ты являешься для твоего ребенка образцом роли

if you are travelling from terminal 1 this is your only option.
Если вы едете из терминала 1, то для вас, это единственный вариант.

i'm your only hope
Я ваша единственная надежда

is she your only daughter
Она ваша единственная дочь

in distributed shaping rule you can only limit total number of connections.
В общем хотелось бы в разделе " limit number of concurent connection " видеть возможность ограничения максимального количества соединений на каждого пользователя в правиле, а не только для всего правила.

it's your only chance
Это ваш единственный шанс

cold steel is your only ally.
Холодная сталь ваш единственный союзник....

but it not your only achievements?
Но это не единственные ваши достижения?

geological point of view must only limit the geophysical models.
Геологические соображения должны лишь ограничивать геофизические модели.

it seems your only friend was tom
Похоже, твоим единственным другом был Том

god is your only guardian and helper.
Нет у вас, кроме Аллаха, ни покровителя, который заботится о вас, ни заступника, который помогает вам и защищает вас!

i'm your only ticket out of here
Я твой единственный билет отсюда