Vous avez cherché: you do not believe? (Anglais - Russe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Russian

Infos

English

you do not believe?

Russian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Russe

Infos

Anglais

you do not believe it?

Russe

Не верите?

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

tell them: "you do not believe.

Russe

[[Некоторые из бедуинов, живших во времена посланника Аллаха, слепо приняли ислам, не познали его сути и не выполняли важнейших требований веры, но наряду с этим считали, что их вера совершенна и безупречна. Всевышний повелел Своему посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, открыть им глаза на их заблуждение и сказать им: «Не думайте, что ваша вера безупречна и что вы достигли совершенства души и плоти.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

- only you do not believe me. good?

Russe

— Хорошо, — сказала Алиса. — Только вы мне не верьте. Хорошо?

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

myself do not believe

Russe

Сам себе не верю ни

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

we do not believe you.

Russe

Мы не уверуем в вас".

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

you can check if you do not believe.

Russe

Кто хочет, тот может проверить.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

we do not believe - do not

Russe

Нам не верят - не надо

Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

is it true that you do not believe in jesu

Russe

Правда ли , что вы не верите в Иисуса

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

if you do not believe me, ask singles !!! :))))

Russe

Если не верите, спросите у Одиночки!!!:))))

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and if you do not believe me, then leave me'

Russe

А если вы не поверили мне, то отделитесь от меня".

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

and you do not believe until you love one another.

Russe

Вы не уверуете, пока не полюбите друг друга.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and if you do not believe me, keep out of my way.’

Russe

А если вы не верите мне, то оставьте меня в покое".

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

if you do not believe, surely you shall not understand.

Russe

Если не будете веровать, то не будете тверды. -

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

but if you do not believe me, then leave me alone."

Russe

Если же вы не верите мне, то оставьте меня».

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

and if you do not believe in me, then leave me alone.

Russe

А если вы не верите мне, то оставьте меня в покое".

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i told you , ” jesus replies , “ and yet you do not believe

Russe

Я сказал вам , – отвечает Иисус , – и не верите

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

if you do not believe in me, at least keep away from me."

Russe

А если вы не верите мне, то оставьте меня в покое".

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

26 "but you do not believe because you are not of my sheep .

Russe

26Но вы не верите, ибо вы не из овец Моих, как Я сказал вам.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

to jewish opposers he said : “ why is it you do not believe me

Russe

Противящимся иудеям он сказал : « Почему вы не верите мне

Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you do not believe in the existence of god, but you believe in alien

Russe

Вы не верите в существование Бога, но вы верите в пришельцев

Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,780,261,554 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK