Vous avez cherché: you have the experience to geta ride (Anglais - Russe)

we have the experience to handle the following:
Наши юристы имеют исключительный опыт в следующих областях:

let me tell you, some of you may have the experience
Позвольте мне сказать вам, некоторые из вас возможно уже сталкивались с этим

main product types that you have experience to transport;
Основные типы продуктов, опыт транспортировки которых у вас есть;

they have the authority and the experience to guarantee the replacement.
Они обладают авторитетом и опытом, чтобы обеспечить смену.

and i think many of you have the same sort of personal experience.
И я думаю, что многие из вас имели похожий опыт,

27. the experience to date is quite limited.
27. На данный момент накоплен весьма ограниченный опыт.

"i have the exposure and i have the experience.
У меня три заряда, а у него всего лишь один.

perhaps you have had the experience of relapsing into a bad habit you very much wanted to overcome
Может , у тебя был случай , когда ты снова впал в привычку , от которой ты так хотел избавиться

now i pass on all the experience to younger generation.
Теперь весь свой опыт передаю подрастающему поколению.

"we have the experience, we have huge production volumes.
"У нас есть опыт, у нас огромное производство, - сказал Президент.

this was also the experience to date in the united kingdom.
Такая же система действует до сегодняшнего дня в Соединенном Королевстве.

many find that they simply do not have the skill or experience to land suitable employment
Многие видят , что у них просто нет достаточных умений и навыков , чтобы устроиться на подходящую работу

those reports have commented on some of the principal lessons of the experience to date.
В этих докладах отмечаются некоторые из основных моментов накопленного на сегодняшний день опыта.

we have the necessary resources and experience to withstand the pressure of the global crisis.
У нас есть необходимые ресурсы, опыт для того, чтобы выдержать натиск мирового кризиса.

few youths have either the emotional maturity or the experience to handle the demands of parenthood
В юности редко кто обладает эмоциональной зрелостью или опытом , достаточными , чтобы нести груз родительских обязанностей

there's no reason only poor people should have the experience.
Нет причин, чтобы только бедные люди могли испытать это.

have the experience of boating with one of the best motor boats in the area.
Апартаменты с балконами со стороны пляжа, имеют вид на море.

as a result we have the experience that foreign specialists come to learn more", yuri pya noted.
В результате мы обладаем опытом, за которым к нам приезжают европейские специалисты», – сказал Ю. Пя.

center experts have the experience of designing and implementation of analytical control systems.
Специалисты Центра имеют опыт разработки и внедрения систем аналитического контроля.

based on its preliminary assessment, the committee considered the experience to have been positive.
На основе результатов своей предварительной оценки Комитет признал опыт такой работы положительным.