Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nobody does this kind of thing alone
Никто не занимается этим в одиночку
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this kind of thing is simple
Это все очень просто
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this kind of thing is easy for me
Для меня это просто
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i didn't know this kind of a thing existed
Я не знал, что такое существует
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this kind of thing happens all the time
Такого рода вещи постоянно происходят
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this kind of thing isn’t that bad…)
Такое положение вещей не так уж и плохо
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm not used to this kind of thing
Я к таким вещам не привык
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how can i just ignore this kind of thing
Как я могу просто игнорировать такого рода вещи
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obviously, this kind of thing became popular
Очевидно, подобные здания стали популярны
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
how many do you know who worship this kind of god
Сколько людей ты знаешь , которые поклоняются такому богу
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this kind of thing is very difficult to algorithmize.
Вроде всё работает.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm not used to doing this kind of thing
Я не привык делать такие вещи
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom is too old to be doing this kind of thing
Том слишком стар, чтобы делать такого рода вещи
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i don't know if you have ever tried this kind of thing before
Я не знаю пробовали ли вы когда нибудь нечто подобное
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he who acts hurriedly will have to repent" , this kind of thing
Тот, кто торопится, будет сожалеть о спешке
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
yes but we have people to take care of this kind of thing
Да, но други се занимаваха с тези неща
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom doesn't like to talk about this kind of thing
Том не любит говорить о таких вещах
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as has been said, this kind of thing has not occurred again.
Как указывалось, такого рода действий не повторялось.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
although, i still do not what to do with this kind of thing
Хоть я все равно и не хочу иметь с таким дела
Dernière mise à jour : 2019-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
picasso does this kind of thing in a lot of drawings at this time, late 1911-1912
М2) Пикассо уже опробовал этот приём (М2) на рисунках того времени, в конце @num@ гг
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :