Vous avez cherché: your order has been shipped (Anglais - Russe)

your order has been placed
ваш заказ размещен

your order has been carried out
Ваш заказ был выполнен

your order has been successfully sent.
Ваш заказ отослан.

order has been restored
Порядок был восстановлен

your order
ваш заказ

users can see when an order has been received and shipped.
Можно узнать, когда заказ принят и отправлен.

your order date:
дата Вашего n° Заказа:

b this order has been provided.
b Копия этого распоряжения представлена.

about your order
about your order

your order overview.
Обзор Вашего заказа.

here's your order
Вот ваш заказ

c this release order has been provided.
c Копия распоряжения об освобождении представлена.

your order will be shipped directly to your shipping address.
Минимальный заказ не включает в себя стоимость доставки.

subsequently, this order has been continuously renewed.
В последующий период срок действия этого постановления постоянно продлевался.

a summary penal order has been delivered in one case,
- по одному делу был вынесен приговор в упрощенном порядке;

we guarantee delivering your order within 24 hours after it has been placed.
Гарантируем выполнение заказов в течение 24 часов после приема заказа.

data must be deleted once a barring order has been lifted.
Данные необходимо удалить, как только отменяется запретительное распоряжение.

at the time of writing, order has been restored in sadr city.
На момент составления настоящего доклада в Ас-Садр-сити был восстановлен порядок.

the order has been annulled or declared void or has lost validity;
i) распоряжение было отменено или объявлено недействительным, или утратило свою силу;

(e) for one of them a filing order has been issued;
e) по одному из них было принято решение о прекращении производства по делу;