Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
roads will be torn up and train tracks will zig and zag, and any cars not tossed about by the earthquakes will lack fuel in any case.
Дороги будут разорваны, а железнодорожные пути изогнутся, и любые автомобили, даже если они уцелеют после землетрясений, в любом случае испытают недостаток топлива.
janoschka invests in a second direct laser for the kippenheim site. in france, artcyl, sopelpa and zag join the corporate network.
Компания janoschka приобретает еще одну точную лазерную установку для завода в Киппенхайме. Во Франции к корпоративной сети присоединяются компании artcyl, sopelpa и zag.
as shown in figures 2 and 3 where each country has a different shape of component - canadian components have a zig zag shape and sweden have components with slanted edges.
На диаграммах 2 и 3 видно, что каждая из стран использует компоненты разной формы: канадские компоненты имеют зигзагообразную форму, а компоненты Швеции имеют наклонные ребра.
zad is well-known as an innovator and tech entrepreneur in iran, and founded the tech start-up zig zag labs, a un youth award-winning company aimed at encouraging iranian women to enter the field of technology and entrepreneurship
Араш Зад широко известен в Иране как инноватор и предприниматель, основавший технологический старт-ап zig zag labs , - компанию, получившую Молодежную Награду Всемирного Саммита (world summit youth award)