Vous avez cherché: and then , finally , all suited up (Anglais - Serbe)

and then, finally, we all end up kissing.
na kraju, svi se nađemo u zagrljaju.

and then finally guilt.
na kraju i krivnja.

and then finally, i just said,
i onda sam konačno rekao,

and then finally you, lorde.
onda igi azelia koja će nastupati sa hologramom majkla džeksona, i onda konačno ti, lorde.

and then finally somebody told him,
i onda mu je neko konačno rekao,

and then finally, only through you.
a onda samo preko tebe.

and then, finally... i got there.
a onda sam konačno... stigao.

and then finally we were ready.
i onda smo konačno bili spremni.

and then finally,it just came to me.
i onda konačno, sinulo mi je. matoks manevar.

look, get suited up.
vidi, oblaci se.

- finally all here?
konačno svi ovdje?

diamond suited up.
dijamantno odijelo.

congratulations, get suited up.
Čestitam. oblači se!

and then finally i came to california, really.
i onda sam najzad došao u kaliforniju, zaista.

and then, finally... the little girl kissed him.
i na kraju... devojčica ga poljubi.

alright, lets get suited up.
u redu. obucimo odela.

hey coach, you suited up?
treneru, u opremi si?

and then finally she- she just never came back.
i onda na kraju... nije se vratila.

and then finally, i let go of the nozzle, you know?
i onda sam napokon pustio mlaz crijeva, znaš?

and then finally he agreed to plant the wheat.
i pristao je zasijati pšenicu.