Vous avez cherché: bisaya of resentment (Anglais - Serbe)

what kind of resentment?
-kakva vrsta prezira?

i was full of resentment.
bila sam puna odbojnosti.

it cause a lot of resentment.
to je uzrok mnogih nezadovoljstava.

have any kind of resentment for you?
da li je zbog nečega ljut na tebe?

he's got a lot of resentment.
- ima mnogo srđbe u njemu.

i find the air of resentment hard to take.
osećam dašak ogorčenosti koji mi je teško da prihvatim.

reunions can rekindle old feelings of resentment.
okupljanja mogu oživeti stara osećanja i mržnju.

and that leads to a lot of resentment and guilt.
a to vodi do puno besa i krivice.

this degree of resentment is not attractive on you, barb.
ovoliki bes ti ne stoji dobro, barb.

do i sense a bit of resentment? no, no, no.
Нисам, веруј ми.

wouldn't you expect some degree of resentment to this?
ne očekuješ li neku količinu ozlojađenosti na to?

and did she have some sort of resentment toward cody? uh-huh.
da li je bila na neki način ljuta na codyja?

i was afraid that out of resentment you would do foolish things.
bojao sam se da ćeš iz besa napraviti neku glupost.

all of us as women have developed a reservoir of resentment and anger.
unutra, svaka od nas ima svojevrstan rezervoar besa i jarosti.

and feelings of anger, feelings of resentment, are all completely natural.
osećaj ljutnje i ozlojeđenosti je sasvim prirodan.

looking at your husband with compassion in your eyes instead of resentment that could be meaningful.
gledanje svog muža sa suosjećanjem u očima umjesto ijutnjom to može biti smisleno.

he says, if you verbalize forgiveness, the brain can trick the heart into letting go of resentment.
on kaže, ako verbalno oprostite, mozak će prevariti srce da zaboravi ozlojeđenost.

if you promote women just because they're the best person, you will create a lot of resentment throughout the civil service!
ako unapređujete žene samo zato što su najbolje osobe, stvorit ćete puno ljutnje u državnoj upravi!

in situations like this one, it's useful to ask oneself would you know how to spot the seeds of resentment before they blossom into the rotten fruit of bad behavior?
u ovakvim situacijama, korisno je zapitati se kako zapaziti seme besa pre nego procveta u truli plod lošeg ponašanja?

look, no offence, but i think it's going to take more than you dying to fix years of resentment, missed birthdays and all that dysfunctional bullshit, but it was a lovely thought(! )
gledaj, bez uvrede, ali mislim da će trebati puno više od tvoje smrti da popravi godine ljutnje i propuštenih rođendana i sva ta disfunkcionalna sranja ali lijepo od tebe što si to htio.